Rubin: Qeveria e përkohshme e Kosovës ishte vetëm aspiratë, jo realitet

Gjatë pyetjeve të gjyqtarit zviceran, Guénaël Mettraux, James Rubin dëshmoi se më 19 qershor 1999 tashmë ishte e qartë se Hashim Thaçi do të ishte ai që do ta nënshkruante në emër të UÇK-së.

Rubin tha se dokumenti që kishte parë në atë kohë dukej se ishte përgatitur për dikë tjetër, ndoshta për Agim Çekun, të cilin oficerët e NATO-s e quanin komandant të UÇK-së. Megjithatë, kur u vendos që Thaçi të ishte nënshkruesi, dokumenti u përshtat pa ndryshuar bllokun e firmës, i cili e përshkruante atë si “komandant i përgjithshëm i UÇK-së”.

I pyetur pse ishte përdorur ky titull, Rubin kujtoi se më parë kishte sugjeruar se kjo kishte për qëllim të tregonte kredenciale demokratike, si kontrolli civil mbi ushtrinë. Por, me reflektim, ai e quajti këtë një “anomali”, duke theksuar se UÇK-ja nuk ishte një strukturë ushtarake formale dhe shpesh paraqitej në mënyra që i përshtateshin vlerave perëndimore.

Rubin shtoi se në atë kohë nuk ekzistonte një “qeveri e përkohshme” funksionale e Kosovës, duke e përshkruar atë më shumë si aspiratë sesa realitet. Ai tha se nuk kishte dijeni që Çeku të raportonte para një organi të tillë.

Rubin tha se deklaratat publike të bëra në vitin 1999 nga figura të UÇK-së, përfshirë gjeneral Agim Çekun, lidhur me ndjekjen e urdhrave nga një “qeveri e përkohshme e Kosovës”, pasqyronin propagandë dhe aspirata, e jo realitet politik apo ushtarak.

Rubin tha se kishte dëgjuar Çekun të përmendte një Shtab të Përgjithshëm dhe vendime të një qeverie të përkohshme që do të konsideroheshin si urdhra për UÇK-në, por tha se këto deklarata i shihte si përpjekje për të krijuar imazhin e vlerave demokratike dhe të kontrollit civil mbi ushtrinë.

“Ata donin që bota të dëgjonte se ushtria po i përgjigjej një autoriteti civil”, tha Rubin, duke shtuar se kjo ishte e menduar për të tërhequr qeveritë perëndimore.

Ai theksoi se, sipas tij, në atë kohë nuk kishte një qeveri të përkohshme funksionale dhe as një Shtab të Përgjithshëm të organizuar. Përkundrazi, drejtuesit e UÇK-së ishin të shpërndarë në zona të ndryshme të një zone lufte. “Shpesh ata e ekzagjeronin për të krijuar përshtypjen se ishin më të organizuar sesa në të vërtetë, dhe për të treguar se përqafonin parimet demokratike”, tha Rubin, duke nënvizuar se këto paraqitje kishin për qëllim fitimin e mbështetjes ndërkombëtare./Radio Evropa e Lire